musica

Criticado por algunos por sus vínculos con la mafia, hoy otros quieren disputarse la herencia musical, pero difícilmente alguien pueda discutir la calidad de uno de los mejores cantantes de música popular del siglo XX. Y es que a una década de la muerte de Frank Sinatra (1914-1998), este norteamericano, hijo de migrantes italianos, logró hacer de su canto la extensión de la conversación, con sus claros fraseos, que hicieron de él -La Voz, como se le llamó- un interprete de calidad extraordinaria.

Escuché por primera vez El Arbolito a finales del 2000. Sonaba distinto, pese a la euforia que aun despertaba el sub género de la tecnocumbia. Se convertiría en un clásico de la música tropical peruana, luego de la muerte trágica del grupo, hace un año, en Buenos Aires.

Había ingresado a secundaria. En casa estábamos preocupados. Era mayo del 68 y no teníamos noticias de mi hermano. Había decidido salir de la asfixiante España y dirigirse a Francia a proseguir estudios. Las noticias de las revueltas de mayo crecían cada día, hasta que una tarde papá llegó con la carta. Mi hermano estaba bien. Los estudiantes franceses (y peruanos), también.

Debo confesar, casi con verguenza, que la primera versión de este extraordinario bolero lo escuché en la voz de Celia Cruz y la Orquesta de Willie Colon (Cruz & Colon, Fania, 1977), a inicios de los noventa en Alemania. Esta notable pieza de Luis Marquetti tenía que haberse escuchado antes, porque es un homenaje al bolero mismo.

Corría los mediados de 1970, en pleno auge del velasqusimo, y la posibilidad de escuchar buen rock era limitado. El gobierno militar la combatía por tratarse de música alienante. Algunos sellos discográficos, se aventuraron por traer algunos discos pioneros.

Lo escuché hace muchos años y me cautivó esa combinación de voz y guitarra. Conocer su música e historia, hacen de Georges Moustaki un personaje fascinante. Hoy, a sus casi 74 años, sigue cantando. El año pasado el políglota cantautor (francés, griego, inglés y portugués; árabe y español), que toca principalmente la guitarra, aunque también acordeón y piano, estuvo en varias ciudades españolas ofreciendo conciertos.  Extranjero en muchos países, ciudadano del mundo, ese es Georges Moustaki.

Mucho se ha escrito sobre la guerra. En el rock, contra ella. Uno de los primeros Bob Dylan. Él decía: “¿y cuántas muertes se aceptarán, hasta que se sepa que ya ha muerto demasiada gente?”. (Blowin in the Wind). En plena guerra de Vietnam, el notable compositor escribe y canta esta canción, en 1963. Se convertiría en clásico de la música norteamericana y luego famosa en el mundo.

¿qué música interpretan? ¿jazz, clásica, lounch, cubana, chill out? ¿en qué idioma? son de todo lugar y tiempo, tocan casi de todo y en varios idiomas. Multimusicales, si cabe el término. Así es Pink Martini.